Life is like walking on a tightrope…

*~日,月~*

金刀比羅宮所蔵の「百鬼夜行絵巻」(生田久一筆、部分)。左上に「ぬっぺらぼう」と思われる化け物が描かれている
*百鬼绘图*

每次在看≪阴阳师≫的时候都会发现一些有趣的东西。。
因为我很喜欢方术,五行,
玄学之类的东西所以有关的书我都会看得挺仔细的说~

再说,本人是个不折不扣的≪阴阳师≫迷,
小说电影漫画电视剧动画都被我在四年前的暑假K完了,
连《今昔物语》都被我K了N遍。。。
(那也是为什么我对平安时代蛮了解的原因~
因为那是我唯一熟读的日本历史……==)

梦枕貘老师的书是大爱啊~
但除了《大地之剑》那陀屎之外~烂书+烂电影!

(在此澄清,本人并没有去学~而且我不会看风水也不会驱鬼!!==)

然后今天去重看阴阳师的时候
就看到了一个叫“水无月”的名词从眼前“滑”过~
备注写说是在日本阴历六月的名称,
是我出生的月份~
所以就去查了一下下。。

原来啊,
在日本每个月都有很好听的名称哦~
而且都有意思。

来看看你出生的月份叫什么和代表什么吧~^^

以下:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

十二个月的别称 
01。睦月(むつき):正月、初春月、年始月、太郎月、年端月

02。如月(きさらぎ):梅见月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月

03。弥生(やよい):桜月、花见月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、梦见月

04。卯月(うづき):卯の花月、鸟月、花残月、清和月、得鸟羽月、夏初月

05。皐月(さつき):早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月

06。水无月(みなづき):风待月、松风月、伏月、常夏月、鸣神月、鸣雷月、葵月

07。文月(ふみづき):七夕月、七夜月、女郎花月、兰月、凉月、文披月

08。叶月(はづき):秋风月、月见月、木染月、浓染月、叶月、红染月、雁来月

09。长月(ながつき):菊月、菊咲月、夜长月、小田刈月、红叶月、寝觉月

10。神无月(かんなづき):神有月(出云)、神去月、雷无月、初霜月、时雨月

11。霜月(しもつき):霜降月、雪待月、神乐月、神归月、雪见月、露隐叶月

12。师走(しわす):极月、蜡月、春待月、限月、果月、亲子月、梅初月

睦月的意思是,睦表示对人尊重,关心他人,与他人保持友好关系。
正是因为这样,一年的开始用睦月最合适。

如月的意思是“欢庆”。

弥生的意思是“新生”,一到春天,花草皆露新芽,初生之象。

卯月的意思是“生长”,正是草木发芽、万物苏醒之际,代表无尽的活力与发展力。

皋月的意思是“热暑”,因为从这个季节开始天气会逐渐变得炎热。

水无月的意思是“没有水的月”,象徵日本的雨季。
猜得出,这或许是出於对天神的虔诚谢意而起的名字,
因为天神把雨全部降到地球上面,所以天上就会 没有雨水了。

文月的意思是“书信往来的月”,也许正在你焦急等待之时会有信来。

叶月的意思是“离家出门”,因为对於日本人来说这是一个传统的旅游季节。

长月的意思是“夜长的月”,可能是因为从这个时侯开始夜晚将会变得漫长的原因吧。


神无月的意思是“神仙离开的月”,据说这是因为在这段时间里,日本各地的各路神仙都
会聚集到“出云”这个地方来开会。在日本除了“出云”这个地方把“神无月”叫作“神
有月”之外,其他的地方都会叫作“神无月”。“神有月”的意思是“神仙回来的月”。


霜月的意思是“结霜的月”,因为从这个季节开始天气会逐渐变得寒冷。

师走的意思是“连平时很悠闲的老师都会变得繁忙”。这反映出在新的一年到来之前,

大家都会忙於畴集钱财和还清欠债的习惯。
总而言之,对於每一个人来说这是一个非常繁忙的时期。
参考:
日本各个月份称呼的来历


.

星期日→日曜日(にちようび→nichiyoubi)

星期一→月曜日(げつようび→getuyoubi)

星期二→火曜日(かようび→kayoubi)

星期三→水曜日(すいようび→suiyoubi) 

星期四→木曜日(もくようび→mokuyoubi)

星期五→金曜日(きんようび→kinnyoubi) 

星期六→土曜日(どようび→doyoubi)

.
Advertisements

One response

  1. Pingback: 变成鹿了!— 《鹿男》 « ღCirque De La Vieღ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s